Piranha bytes (Германия)
| РУКОВОДСТВО |
Stefan Nyul
Alex Bruggemann
Michael Hoge |
| ДИЗАЙНЕРЫ |
Michael Hoge
Alex Bruggemann
Tom Putzki
Stefan Nyul
Bjorn Pankratz
Horst Dworczak |
| ВЕДУЩИЙ ПРОГРАММИСТ |
Dieter Hildebrandt |
| ПРОГРАММИРОВАНИЕ |
Ulf Wohlers
Bert Speckels
Carsten Edenfeld
Andre Schrieber
Manuel Moos
Roman Keskenti
Kurt Pelzer
Max-Dennis Lusebrink
Bjorn Pankratz |
| ПРОГРАММИРОВАНИЕ УТИЛИТ |
Kai Rosenkranz
Peter Sabath
Holger Beisheim |
| ВЕДУЩИЙ ХУДОЖНИК |
Horst Dworczak |
| МОДЕЛИ |
Mario Roske
Sascha Henrichs |
| ХУДОЖНИКИ 2D |
Torsten Dinkheller
Tobias Franz
Anja Riehl
Frank Kahlfuss |
| ИЛЛЮСТРАЦИИ |
Uwe Meier
Ralf Marczinczik
Claus Wohlgemuth |
| ПЕРСОНАЖИ И ТЕКСТУРЫ |
Uwe Meier
Markus Kark
Vadim Pietrzynski
Folko Streese |
| АНИМАЦИЯ ПЕРСОНАЖЕЙ |
Markus Kark
Andre Hotz
Alex Bruggemann
Kritzelkratz 3000
Vadim Pietrzynski
Jurgen Bilstein
Markus Plewa |
| MOTION CAPTURE |
Laurenz Nolting
Jurgen Alban
Marina Korin |
| ВИДЕОВСТАВКИ |
Markus Kark
Andre Hotz
Markus Plewa |
| ИСТОРИЯ И ДИАЛОГИ |
Michael Hoge
Stefan Nyul
Mattias Filler
Thorsten Feld
Carsten Kisslat
Steffen Ruhl
Florian Jacobi
Jorg Butow
Navid Vahdat |
| МУЗЫКА |
Kai Rosenkranz
Willy Rosenkranz |
| ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ |
Kai Rosenkranz
Marco Rademacher
Bjorn Pankranz |
| ВИДЕОЭФФЕКТЫ |
Kai Rosenkranz |
| ПРОГРАММИРОВАНИЕ AI |
Stefan Nyul
Jochen Peketz
Clemens Schmitz
Michael Hoge |
| РУКОВОДИТЕЛЬ ТЕСТИРОВАНИЯ |
Bjorn Pankratz |
| ТЕСТИРОВАНИЕ |
Stefan Kalveram
Mattias Filler |
| МАРКЕТИНГ |
Tom Putzki
Torsten Dinkheller |
| ТЕХ.ПОДДЕРЖКА |
Michael Ruve |
Snowball Interactive
| ПЕРЕВОД |
Максим Заяц
Глеб Власенко |
| РЕДАКТОРЫ ПЕРЕВОДА |
Глеб Власенко
Владимир Климов
Виталий Климов |
| ГРАФИКА |
Михаил Колбасников |
| ПРОГРАММИСТ ЛОКАЛИЗАЦИИ |
Виталий Климов |
| ОЗВУЧАНИЕ |
Виктор Бохан
Александр Быков
Сергей Габриелян
Василий Дахненко
Влад Копп
Василий Косолапов
Сергей Ланбамин
Александр Леньков
Дмитрий Назаров
Жанна Никонова
Дмитрий Полонский
Сергей Сазонтьев
Сергей Чонишвили
Андрей Ярославцев |
| ПОДБОР АКТЕРОВ |
Михаил Розенберг (VOX)
Максим Заяц
Виталий Климов |
| ЗВУКОРЕЖИССЕР |
Галина Засимова (VOX)
Виталий Климов |
| ПОМОЩНИК ЗВУКОРЕЖИССЕРА |
Татьяна Жевлакова |
| ТЕСТИРОВАНИЕ И ОТЛАДКА |
Алексей Здоров
Виталий Климов |
| ВЕРСТКА |
Виталий Климов |
| ПОЛИГРАФИЯ |
Михаил Колбасников |
| РУССКИЙ САЙТ |
Павел Нечаев |
| ПРОПАГАНДА |
Вячеслав Назаров |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР |
Виталий Климов |
| ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР |
Сергей Климов |
| Особая благодарность CD Projekt (Польша) и лично Pawel Skladanowski за помощь при создании русской версии |
Фирма «1С» (Россия)
| ПРОДЮСЕРЫ |
Юрий Мирошников
Александр Гурин |
snowball.ru » Готика » Авторы »
 |
|
The entire contents of this web site are © 1995-2011 by ЗАО «Сноуболл». Portions are © 1998-2002 by Piranha Bytes, used under license. All rights reserved.
13.07.2007 13:19 | 3.11.12
|
|
|
| 
