PAN Vision (Швеция)
| Продюсер |
Пелле Линд, ELD Interaktiv Produktion |
| Исполнительный продюсер |
Йонас Рюберг, Levande Böcker |
| Руководитель проекта |
Фанни Хольм, ELD Interaktiv Produktion
Лотта Нюландер, Levande Böcker |
| Художественный директор |
Пелле Линд |
| Идея |
Лотта Нюландер
Йенс Альбом
Джордж Юханссон
Давид Скуглунд |
| Идея интерактивной игры |
Йонас Рюберг |
| Сценарий |
Джордж Юханссон
Пелле Линд
Лотта Нюландер
Фанни Хольм |
| Интерактивный дизайн |
Йонас Беккеман
Магнус Люнден
Йеспер Уллерстам
Давид Скуглунд
Йонас Рюберг |
| Программирование |
Йонас Беккеман
Магнус Люнден |
| Графика |
Йенс Альбом
Сари Фельдт Нургрен
Петер Янссон |
| Звуковые эффекты |
Густав Форшберг
Пелле Линд
Лотта Нюландер |
Snowball Interactive (Россия)
| Перевод |
Пётр Покровский |
| Редактор |
Эвелина Новикова |
| Программист локализации |
Алексей Середин |
| Графика |
Михаил Колбасников
Наталия Пономарева |
| Тестирование и отладка |
Алексей Середин |
| Подбор актёров |
Михаил Розенберг (VOX)
Эвелина Новикова |
| Роли озвучивали |
Ирина Бякова
Владимир Вихров
Елена Морозова
Влад Копп
Михаил Розенберг
Виктор Сергачёв
Ольга Сирина
Андрей Ярославцев |
| Звукооператор |
Александр Трухан (VOX) |
| Помощник звукооператора |
Татьяна Жевлакова |
| Звукорёжиссёр |
Эвелина Новикова |
| Пропаганда |
Сергей Климов
Павел Нечаев |
| Русский сайт |
Павел Ерёмин |
| Вёрстка |
Алла Риэр |
| Полиграфия |
Наталия Пономарёва |
| Мастеринг |
Виталий Климов |
| Генеральный продюсер |
Сергей Климов |
snowball.ru » Петрович строит машину » Авторы »
|
|
The entire contents of this web site are © 1995-2011 by ЗАО «Сноуболл». Portions are © 2004 by PAN Vision, used under license. All rights reserved.
13.07.2007 13:23 | 3.11.12
|
|
|
|
