Reality Pump Studios (Польша)
| РУКОВОДИТЕЛЬ |
Тадеуш Зубер |
| ПРЕЗИДЕНТ |
Манфред Морин |
| РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА |
Мирослав Димек |
| ВЕДУЩИЙ ПРОГРАММИСТ |
Януш Гржиб |
| ПРОГРАММИСТЫ |
Томаш Барабаш
Мацей Кордас
Конрад Квятковски
Томаш Радон
Яцек Сикора
Гржегор Зитек |
| ВЕДУЩИЙ ХУДОЖНИК |
Даниель Дуплага |
| ДИЗАЙН |
Йержи Ковалик |
| ВНУТРИИГРОВАЯ ГРАФИКА |
Войцех Дражек
Рафал Янушкевич
Славомир Йедржейвски
Жан-Мишель Мао
Петр Рулка
Петр Сулек |
| ЗАСТАВКА |
Кржиштоф Рубчински
Виолетта Трантер
Гржегор Вишневски |
| МУЗЫКА |
|
| АВТОР И ДИРИЖЕР |
Мацей Павловски |
| МУЗЫКАНТЫ ОРКЕСТРА |
Гржегор Куцмиерц: струнные, Роберт Милевски: струнные, Рисжард Снека: альты, Барбара Лупек-Собаниец: виолончель, Францишек Пал: виолончель, Михаль Скиба: бас, Войцех Камионика: валторна, Томаш Новак: медные духовые, Гржегор Кравчик: деревянные духовые и народные, Славомир Берни: ударные и народные, Михаль Турно: ударные, Лукаш Таргош: гитара и народные, Мацей Павловски: пианино и клавишные |
| ВОКАЛ |
Миранда Голебовска-Экснер: меццо-сопрано, Йоасия и Жустина Кулиг: детский вокал, Кржисиу Яворски: юношеский вокал, Роберт Доцев: вокал, а также хор студии SPOT |
| КОМПАНОВКА РОЛИКА И ЗВУКА |
Роберт Доцев
Мацей Павловски |
| ОБРАБОТКА |
Михаль Турно |
| ПРОДЮСЕР |
Мацей Павловски |
| Записано на студии SPOT, Польша |
|
| ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ |
Ремигиуш Миерникевич |
| ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА УРОВНИ |
Мирослав Димек |
| ДИЗАЙН УРОВНЕЙ |
Павел Фурман
Адам "Virus" Салава |
| ТЕКСТ БРИФИНГОВ |
Мирослав Димек |
| РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ |
Сергиуш Юрашек |
| ВЕБМАСТЕР |
Дариуш Бывалец |
| ПОДДЕРЖКА |
Мирослав Буржински |
| ВЕДУЩИЙ ТЕСТЕР |
Давид "Assassin" Якубовски |
| ТЕСТЕРЫ |
Кржиштоф "Hitman" Янечек
Себастиан "Sickboy" Кус
Адам "Virus" Салава
Тимотеуш "Macleod" Тржаска |
| ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ |
Манфреду Морину, Ивоне Боричка, Терезе Димек, Агнешке Зубер, Агнешке Зитек, а также всем, кто принимал участие в процессе создания игры |
Zuxxez Entertainment AG (Германия)
| ПРОДЮСЕР |
Дирк П. Хассингер |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР |
Ахим Хайделяуф |
Snowball Interactive (Россия)
| ПЕРЕВОД И СЦЕНАРИЙ |
Глеб Власенко |
| РЕДАКТОРЫ ПЕРЕВОДА |
Глеб Власенко
Владимир Климов |
| ГРАФИКА |
Михаил Колбасников |
| ПРОГРАММИСТ ЛОКАЛИЗАЦИИ |
Виталий Климов |
| АКТЕРЫ ОЗВУЧАНИЯ |
Зинаида Андреева
Дмитрий Назаров
Андрей Ярославцев |
| ПОДБОР АКТЕРОВ |
Михаил Розенберг (VOX) |
| ЗВУКОРЕЖИССЕРЫ |
Борис Соколов (VOX)
Татьяна Жевлакова |
| ТЕСТИРОВАНИЕ И ОТЛАДКА |
Глеб Власенко
Михаил Колбасников |
| ВЕРСТКА |
Виталий Климов |
| РУССКАЯ КОРОБКА |
Михаил Колбасников |
| РУССКИЙ САЙТ |
Павел Нечаев |
| ПРОПАГАНДА |
Глеб Власенко |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР |
Виталий Климов |
| ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР |
Сергей Климов |
Фирма «1С» (Россия)
| ПРОДЮСЕРЫ |
Юрий Мирошников
Александр Гурин |
snowball.ru » 2150: Полет Валькирий » Авторы »
|
|
The entire contents of this web site are © 1995-2011 by ЗАО «Сноуболл». Portions are © 1999-2002 by Zuxxez Entertainment AG and Reality Pump Studios, used under license. All rights reserved.
13.07.2007 13:21 | 3.11.12
|
|
|
|
