 |  | |||||||
 |  |
|  | |||||
 | ||||||||
«Вильгельм Телль. Голый арбалет» — обзор Questzone.ru 13.01.2010 11:03 @ Владимир Торцов На игровом сайте Questzone.ru опубликован обзор юмористического квеста «Вильгельм Телль. Голый арбалет» — игры о приключениях незадачливого швейцарца. Рецензент особо отметил высокий уровень качества русскоязычной адаптации игры, выполненной Snowball Studios: «Локализаторы явно попытались сохранить дух оригинала, адаптировав кое-что (в том числе, некоторые имена) для русского уха и ума, но главное, что привнесли — качество. Текст ровен, связен, грамотен (пара опечаток в субтитрах не в счёт) и натурален, а за озвучку, без сомнений, следует поставить «Сноуболлу» твёрдую пятёрку. Не супербольшой объём текста и малое количество персонажей только способствовали тому, чтобы задействованные актёры сыграли голосами от души». Прослушать образцы душевного озвучения персонажей игры можно на официальном сайте проекта: http://www.snowball.ru/tell/?page=sounds.htm. Полная русская версия игры «Вильгельм Телль. Голый арбалет» находится в продаже в издании от компании «Бука» и Snowball Studios.  :: все новости :: новости по почте :: twitter :: «Вильгельм Телль. Голый арбалет» — в продаже 19.11.2009 10:46 @ Мария Коновалова Snowball Studios и компания «Бука» сообщают о том, что в продажу поступил юмористический квест «Вильгельм Телль. Голый арбалет» от студии Silver Style Entertainment. Вместе с Вильгельмом Теллем, обаятельным, плутоватым и на редкость находчивым стрелком, игрокам предстоит окунуться в водоворот событий: выполнить миссию по спасению из тюрьмы особы королевских кровей, проявить снайперскую сноровку в обращении с арбалетом и прославиться как отъявленный сердцеед. Занесение подвигов в летописи, бесплатные обеды на герцогской кухне и экскурсия по мрачному средневековому замку прилагаются. Российское издание игры «Вильгельм Телль. Голый арбалет» выпущено в формате 1 CD-ROM в JWL-упаковке. Дополнительные материалы и руководство к игре можно найти на официальном сайте проекта: http://www.snowball.ru/tell.  :: все новости :: новости по почте :: twitter :: «Вильгельм Телль. Голый арбалет» — скоро в продаже! 16.11.2009 16:10 @ Владимир Торцов Компания «Бука» и Snowball Studios напоминают о том, что в самом скором времени состоится выход их первого совместного проекта: юмористический квест «Вильгельм Телль. Голый арбалет» поступит в продажу уже 19 ноября. Чем славится Швейцария? Это страна самых надёжных банков, самых точных часов, самого сладкого шоколада и самого дырявого сыра. Однако помимо этих стандартных достопримечательностей, Швейцария может похвастаться всемирно знаменитым героем — средневековым снайпером Вильгельмом Теллем. В его честь не только называют улицы и отели, но и создают компьютерные игры. В новом юмористическом квесте «Вильгельм Телль. Голый арбалет» от студии Silver Style Entertainment (создателей отличных приключенческих игр «Нью-Йорк 2072. Смерть в большом городе» и «Simon the Sorcerer. Тупые пришельцы») игроки познакомятся с обаятельным пройдохой Вильгельмом Теллем и его напарником Й-подом, раскроют заговор при королевском дворе и разок-другой покорят сердце прекрасной дамы. Узнать больше о знаменитом швейцарце и его приключениях в компьютерной игре «Вильгельм Телль. Голый арбалет» можно на официальном сайте проекта: http://www.snowball.ru/tell.  :: все новости :: новости по почте :: twitter ::
| ||||||||||||||
 |
