Бесконечное путешествие

«Бесконечное путешествие» — это игра, которая строится на исследованиях и догадках, в неё надо играть методом проб и ошибок. Управление производится при помощи мыши (для некоторых команд можно пользоваться «горячими» клавишами клавиатуры). Когда курсор, двигаясь по экрану, попадает на некоторые объекты, вид его может измениться. Это значит, объект можно использовать, щёлкнув по нему левой кнопкой. Риск — нередко самый лучший способ добиться успеха. Эйприл не может умереть, так что не бойтесь пробовать что-то, что покажется опасным или даже невозможным.

Главное меню

После запуска игры вы попадёте в Главное меню. Здесь можно выбрать одну из нескольких опций, щёлкнув левой кнопкой мыши по книжке или любому из четырёх рисунков Эйприл:

Дневник — щёлкните здесь, чтобы перейти к экрану «Настройки игры».

Верхний рисунок — щёлкните здесь, чтобы начать новое путешествие.

Средний рисунок — щёлкните здесь, чтобы продолжить путешествие.

Нижний рисунок — щёлкните здесь, чтобы завершить путешествие и вернуться к «Рабочему столу».

Рисунок с морским змеем — щёлкните здесь, чтобы открыть «Книгу тайн» (если она уже доступна).

Настройки игры

Изменить игровые настройки можно либо в Главном, либо в Игровом меню (см. раздел «Игровое меню»). Выбрав нужную опцию, щёлкние левой кнопкой мыши. В игре можно изменить следующие опции:

Высокое качество — при недостаточной производительности компьютера попробуйте отключить эту опцию.

Субтитры — щёлкните здесь, чтобы включить субтитры для диалогов.

Спецэффекты — при недостаточной производительности компьютера попробуйте отключить эту опцию.

Тени — при недостаточной производительности компьютера попробуйте отключить эту опцию.

Прокрутка — щёлкните здесь, чтобы пропускать диалоги клавишей «ESC».

Настройки громкости — здесь можно настроить громкость речи, музыки и звуковых эффектов.

Игровое меню

Попасть в Игровое меню можно двумя способами — щёлкнуть по изображению дневника на Панели инструментов или нажать клавишу F1. В этом меню доступны следующие опции:

Вернуться в игру — щёлкните здесь, чтобы выйти из Игрового меню и продолжить игру.

Сохранить игру — щёлкните здесь, чтобы сохранить игру.

Загрузить игру — щёлкните здесь, чтобы прервать текущую игру и загрузить ранее сохранённую.

Настроить игру — щёлкните здесь, чтобы настроить параметры звука, видео и др.

Прочитать диалоги — щёлкните здесь, чтобы просмотреть все уже прослушанные вами диалоги.

Прочитать дневник — щёлкните здесь, чтобы прочитать дневник Эйприл.

Просмотреть видео — щёлкните здесь, чтобы посмотреть показанные видеоролики.

Выйти из игры — щёлкните здесь, чтобы закончить игру и перейти в Меню загрузки.

Как только вы выберете любую из указанных выше опций, текущее меню закроется и появится новый экран. Чтобы вернуться в игру, нужно либо выбрать соответствующий пункт в Игровом меню, либо в любой момент нажать клавишу «ESC».

Панель инструментов и игровые окна

Во время игры экран разделён на три части:

  1. Верхняя панель появляется, если навести курсор мыши на верхнюю часть экрана. Верхняя панель содержит три значка:

    — Окно инвентаря (см. «Инвентарь»).

    — Дневник Эйприл (Игровое меню).

    — Выход в Главное меню.
  2. Окно игры — место, где происходит действие. Это ваше окно в мир Эйприл (см. «Игровой интерфейс»).
  3. Окно диалогов — здесь показываются субтитры, если эта опция включена (см. «Настройки игры»). Здесь же приводятся варианты ответов Эйприл в диалогах (см. «Диалоги»).

Сохранение и загрузка игры

Самый быстрый способ сохранить игру — нажать кнопку F2 на клавиатуре, а загрузить — нажать кнопку F3. Можно также зайти в Игровое меню, щёлкнув мышью по значку «Дневник» на панели инструментов или нажав кнопку F1, и выбрать «Сохранить» или «Загрузить игру».

Выход из игры

Есть несколько способов покинуть игру и вернуться в Меню загрузки или на Рабочий стол:

Навести курсор мыши на верхнюю часть экрана и щёлкнуть по значку «Настройки» в правой части панели инструментов. Так вы попадёте в Главное меню.

Клавиша F3 на клавиатуре также позволит перейти к Меню загрузки.

Сочетание клавиш «ALT» и «X» позволит закрыть игру и вернуться на Рабочий стол.

Войдите в Игровое меню (нажав F1 или щёлкнув мышью значок Дневника в панели инструментов) и выберите опцию «Выйти из игры».

Игровой интерфейс

В течение игры Эйприл обычно подчиняется указаниям игрока, но если игрок предлагает действие, которое может её убить, она просто откажется подчиняться.

Все действия в игре производятся при помощи курсора. Нажимая правую и левую кнопки, вы сможете взаимодействовать с предметами и разговаривать с другими персонажами. Курсор может находиться в четырёх состояниях:

 Обычный (синий курсор). Это обычное состояние курсора. Если щёлкнуть левой мышью по экрану, Эйприл подойдёт к указанному месту. Щёлкните дважды, и Эйприл подбежит.

 Выход (красный курсор). Если курсор становится красным, это значит, что вы навели мышь на выход из данной локации. Чтобы выйти, щёлкните левой кнопкой мыши.

 Неактивный (разбитый курсор). Курсор становится неактивным, если в игре включена пауза, или Эйприл разговаривает с другим персонажем (см. «Диалоги«).

 Активный курсор. Если курсор мыши попадёт на предмет, с которым можно взаимодействовать, или на персонажа, с которым можно поговорить, курсор станет активным. Щёлкнув левой кнопкой, вы вызовете всплывающее меню, которое, в зависимости от характера предмета, предоставит следующие виды действия:

  •  Глаз. Щёлкните левой кнопкой, и Эйприл посмотрит на выбранное место, предмет или персонажа.
  •  Рот. Щёлкните левой кнопкой мыши, и Эйприл поговорит с выбранным персонажем.
  •  Рука. Щёлкните левой кнопкой мыши, и Эйприл что-нибудь сделает с указанным предметом. Например, если предмет можно взять, Эйприл поднимет его и положит в «Инвентарь«.

Инвентарь

В «Инвентаре» находятся все предметы, которые соберёт Эйприл и которые понадобятся ей в путешествии. В «Инвентаре» может находиться сколько угодно предметов. Окно Инвентаря можно открыть тремя способами:

  • Щёлкните правой кнопкой мыши в любом месте экрана (если курсор активный);
  • Нажмите клавишу «I» на клавиатуре;
  • Щёлкните по значку «Инвентарь» в левой части панели.

Чтобы лучше рассмотреть предмет в «Инвентаре», щёлкните по нему левой кнопкой мыши и выберите значок-глаз во всплывающем меню. Тогда Эйприл опишет предмет, или откроется новое окно с более детальным изображением объекта.

Иногда, чтобы решить задачу, приходится совмещать несколько предметов в «Инвентаре» или применять предметы к месту, другому объекту или к персонажу.

Чтобы соединить два предмета, щёлкните на один из них мышью и выберите значок-руку. Обратите внимание, что курсор превратился в предмет, который вы выбрали. Теперь наведите этот предмет на тот, с которым его следует совместить. Если курсор начинает сверкать, эти предметы можно совместить. Чтобы совместить предметы на разных страницах инвентаря, листайте страницы стрелками на клавиатуре.

Чтобы применить предмет к какому-либо персонажу или объекту, выделите предмет и выдвиньте его из окна инвентаря (или нажмите клавишу «I» на клавиатуре), чтобы оно закрылось. Если при наведении курсора на нужный объект, он начинает сверкать, значит, эти предметы могут взаимодействовать.

Вы также можете использовать клавиши «A» и «S» на клавиатуре, чтобы выбирать предметы, не открывая окно инвентаря.

Диалоги

Разговор с другими персонажами — очень важная часть игры. Очень часто только благодаря диалогам можно выполнить задание и пройти дальше.

Разговор можно начать тремя способами:

  • Щёлкните мышью по персонажу и выберите значок-рот.
  • При встрече с некоторыми персонажами Эйприл сама начинает разговор.
  • Разговор так же может начаться сам при использовании какого-либо предмета на персонаже.

Если вы не хотите слушать ответ персонажа, нажмите клавишу Esc. Однако имейте в виду, так можно пропустить много важных деталей. Запись предыдущего диалога вы можете прочитать в разделе Список диалогов в Игровом меню.

Вы можете включить субтитры, нажав клавишу F9 на клавиатуре или зайти в меню настроек и поставить галочку напротив слова «субтитры».

Последний совет. Слова Эйприл влияют на ответы собеседника, поэтому сначала лучше подумать, а потом говорить. Но даже если вы вдруг выберете неподходящую фразу, игра не окончится, просто добраться до цели станет немного сложнее.

Индикаторы выхода

Новичкам иногда бывает сложно найти выход из локации. Специально для них есть подсказка. Нажмите клавишу «X» на клавиатуре, чтобы значками отобразить все существующие выходы. При повторном нажатии индикаторы исчезнут.

 

Этот значок отображает выход, находящийся вне экрана. Чтобы добраться до такого выхода, дойдите до края экрана, пока картинка не передвинется.

Режим «от первого лица»

В некоторых локациях и во время некоторых заданий режим игры переключается с третьего лица на первое. В этом режиме вы также можете использовать предметы из инвентаря и сохранять игру. Чтобы покинуть этот режим и вернуться к предыдущей сцене, щёлкните мышью по краю экрана.

Карты

Время от времени Эйприл встречаются географические и другие карты, которые она может рассмотреть и воспользоваться ими (например, карта метро в вагоне поезда). В последнем случае раскроется большая карта, на которой будут отмечены доступные локации. Чтобы добраться до нужного места, щёлкните по нему левой кнопкой мыши. Чтобы убрать карту, щёлкните мышью по краю экрана.

Дневник

С раннего детства Эйприл ведёт дневник. Она делится с ним самыми сокровенными тайнами и записывает нужную информацию, делает заметки об окружающих и планирует будущее. Наверное, дневник Эйприл, как и все её вещи, немного волшебный — он никогда не теряется и не мокнет, даже когда Эйприл попадает в кораблекрушение. Его можно открыть и прочитать в любой момент игры.

Каждый раз, когда Эйприл делает запись в дневнике, раздаётся звуковой сигнал, а значок дневника на верхней панели начинает сверкать. Если вам не удаётся пройти сложное место, или у вас слишком много информации, и вы не можете сориентироваться, почитайте дневник, это обязательно поможет.

Вести дневник Эйприл начала незадолго до отъезда из родного дома, так что в нём можно узнать, как Эйприл сбежала из дома, как искала квартиру и многие другие полезные и не очень вещи.

Раскладка клавиатуры

  • F1 — выйти в Игровое меню;
  • F2 — сохранить игру;
  • F3 — загрузить игру;
  • F4 — открыть запись диалогов;
  • F5 — открыть Дневник;
  • F6 — просмотреть видео;
  • F7 — настроить игру;
  • F8 — сделать скриншот (он сохранится в папке с игрой в формате TARGA);
  • F9 — вкл./выкл. субтитры;
  • «I» — открыть/закрыть инвентарь;
  • «ALT»+«X» — выйти из игры;
  • «ESC» — пропустить диалог или видеоролик;
  • 1..9 — выбрать диалог;
  • «X» — показать/скрыть все выходы текущей локации;
  • «P» — пауза.
  • «A», «S» — выбрать предмета из «Инвентаря».

::  версия для печати ::




The entire contents of this web site are © 1995-2011 by ЗАО «Сноуболл». Portions are © by Funcom, used under license. All rights reserved.
13.07.2007 13:22 | 3.11.12