Книги в формате .htm с переводом Спивак. Фильм - экранка в одноголосом переводе.

General
Complete name               : E:\Harry.avi
Format                      : AVI
Format/Info                 : Audio Video Interleave
Format settings             : BitmapInfoHeader / WaveFormatEx
File size                   : 477 MiB
Duration                    : 2 h 23 min
Overall bit rate            : 465 kb/s
Frame rate                  : 25.117 FPS
Writing library             : VirtualDub build 12667/release

Video
ID                          : 0
Format                      : MPEG-4 Visual
Codec ID                    : DIV3
Codec ID/Hint               : DivX 3 Low
Duration                    : 2 h 23 min
Bit rate                    : 440 kb/s
Width                       : 352 pixels
Height                      : 288 pixels
Display aspect ratio        : 1.222
Frame rate                  : 25.117 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Compression mode            : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.173
Stream size                 : 452 MiB (95%)

Audio
ID                          : 1
Format                      : MPEG Audio
Format version              : Version 2.5
Format profile              : Layer 3
Codec ID                    : 55
Codec ID/Hint               : MP3
Duration                    : 2 h 22 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 16.0 kb/s
Channel(s)                  : 1 channel
Sampling rate               : 11.025 kHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 16.4 MiB (3%)
Alignment                   : Split across interleaves
Interleave, duration        : 52  ms (1.31 video frame)
Interleave, preload duratio : 327  ms