Metropolis Software House (Польша)
| Дизайн |
Adrian Chmielarz
Grzegorz Miechowski
Michal Doniec
Daniel Bernstein («Moнолит»)
Otton Laskowski |
| Продюсеры |
Grzegorz Miechowski
Bartosz Brzostek
Daniel Bernstein («Mонолит») |
| Технология |
Bartosz Brzostek
Jarek Kowalski |
| Программирование |
Bartlomiej Sokolowski
Andrzej Chomiak
Dariusz Rusin
Bartosz Brzostek
Jarek Kowalski |
| Анимация персонажей |
Michal Doniec |
| Дополнительная анимация |
Michal Kosieradzki
Artur Miros
Pawel Smyla |
| Локации |
Marcin Krawczyk
Krzysztof Krawczyk
Michal Nowak
Otton Laskowski
Robert Samoraj
Michal Sadowski |
| Видеовставки |
Krzysztof Krawczyk
Marcin Krawczyk
Artur Miros
Michal Sadowski
Pawel Ruszkiewicz |
| Музыка, звуковые эффекты |
Adam Skorupa |
| Эскизы |
Marcin Krawczyk
Krzysztof Krawczyk
Irek Konior |
| Текстуры |
Irek Konior |
| Интерфейс |
Pawel Ruszkiewicz
Michal Sadowski
Pawel Siomek |
| Спецэффекты |
Pawel Siomek
Andrzej Poznanski
Artur Miros |
| Тестирование и отладка |
Otton Laskowski
Grzegorz Miechowski
Michal Doniec |
| Тестирование |
Michal Hubicki
Pawel Sabaj
Anna Nowak
Rafal "Wasyl" Wasilewski
Piotr Golik
Bartek Makowski
Olaf Owierzycki |
TopWare Interactive (Германия)
| Продюсер |
Achim Heidelauf |
| Работа с прессой |
Esther Manga (Германия)
Alexandra Jaeger (Европа) |
| Тестирование и отладка |
Achim Heidelauf |
| Локализация |
Patricia Bellantuono |
| Special thanks |
Ulli "Kornaddict" Smidt
Sigi "THE man" Sorg
Igor "Ruesse" Hoffmeister
Frank "Darth" Mueller
Georg "Rogerisland" Backer
Patricia "Babeee" Bellantuono
Alexandra "Buegi" Jaeger
Ju und Tim |
Snowball Interactive (Россия)
| Перевод |
Владимир Климов (немецкий)
Сергей Климов (английский)
Михаил Колбасников (польский) |
| Редактор локализации |
Сергей Климов |
| Шрифты и графика |
Дмитрий Савинов |
| Русская коробка |
Дмитрий Савинов
Сергей Климов |
| Русское описание |
Сергей Климов |
| Верстка |
Виталий Климов
Сергей Климов |
| Программист локализации |
Виталий Климов |
| Тестирование и отладка |
Алексей Здоров
Михаил Колбасников |
| Русский сайт |
Павел Нечаев
Михаил Колбасников |
| Продюсер |
Сергей Климов |
Фирма «1С» (Россия)
| Продюсеры |
Юрий Мирошников
Александр Гурин |
snowball.ru » Горький-17 » Авторы »
|
|
The entire contents of this web site are © 1995-2011 by ЗАО «Сноуболл». Portions are © 1997-1999 by TopWare Interactive AG and Metropolis Software House. Redesign © 2002 by Snowball Interactive. All rights reserved.
13.07.2007 13:19 | 3.11.12
|
|
|
|
